Saltar para o conteúdo
Sivamo

Regras de conteúdo e denúncias

Rascunho, a aguardar revisão jurídicaVersão de 9 de novembro de 2026

O que não pode ser publicado na Sivamo, como o denunciar, o que fazemos depois de uma denúncia e como contestar a nossa decisão. Estas regras fazem parte dos Termos de utilização e dos Termos para organizadores.

Este texto é um rascunho. Pode mudar antes de ser final.

A que se aplicam estas regras

Aplicam-se a tudo o que as pessoas colocam na Sivamo:

  • as páginas públicas das partidas e dos organizadores;
  • nomes, fotos e perfis;
  • o que é escrito ou partilhado nos grupos: mensagens, comentários, cartões, fotos e ficheiros;
  • as mensagens que os organizadores enviam aos participantes e seguidores.

Alojamos o que publicas; não o verificamos antes de aparecer. Quem publica algo é responsável por isso. Os organizadores são responsáveis pelas suas páginas de partidas e pelas suas viagens.

O que não é permitido

Conteúdo ilegal ao abrigo do direito da UE ou da lei de um país da UE, ou que viole estas regras. Por exemplo:

  • vender viagens sem a licença de turismo ou a proteção em caso de insolvência que a lei exige;
  • burlas: partidas falsas, organizadores falsos, pedidos de pagamento fora da app para enganar as pessoas, viagens que não existem;
  • partidas enganosas: um preço sem os encargos obrigatórios, taxas escondidas, datas falsas, disponibilidade falsa, serviços não incluídos apresentados como incluídos;
  • fotos, textos, logótipos ou marcas usados sem direito a usá-los;
  • incitamento ao ódio ou à violência contra pessoas pela sua origem, religião, género, orientação sexual, deficiência ou qualquer outra característica protegida;
  • ameaças, assédio, intimidação e exposição da vida privada de alguém;
  • dados pessoais de outras pessoas (documentos, números de telefone, moradas, localização) sem o seu consentimento;
  • abuso sexual de crianças: tolerância zero. Removemo-lo, fechamos a conta e denunciamo-lo às autoridades;
  • conteúdo sexual ou nudez;
  • vender ou promover bens ou serviços ilegais, como drogas, armas ou documentos falsificados;
  • pôr pessoas em perigo, por exemplo apresentar uma atividade perigosa como segura;
  • spam, correntes e publicidade que nada tem a ver com a viagem;
  • fazer-se passar por outra pessoa, por um organizador ou por uma empresa que não representas.

Denunciar conteúdo que sabes estar correto, só para prejudicar alguém, também é um abuso.

Grupos e mensagens privados

Os grupos de amigos e os grupos de partida são privados: só os seus membros veem o que lá se escreve. Não os lemos, e não monitorizamos o conteúdo em geral. Agimos quando alguém denuncia algo.

Quando alguém denuncia uma mensagem, a nossa equipa vê só essa mensagem, copiada para a denúncia. Uma foto aparece na denúncia só como uma nota de que havia uma.

Cada grupo tem as suas próprias ferramentas:

  • qualquer membro pode denunciar uma mensagem (Denunciar esta mensagem), denunciar uma pessoa (Denunciar e bloquear), assinalar um erro num cartão (Reportar um erro) e Bloquear alguém nas mensagens diretas;
  • o dono e as pessoas com o papel de Ajudante podem apagar mensagens em Todos, impedir alguém de escrever lá (Impedir de escrever aqui) e tirar alguém do grupo (Remover do grupo).

Como denunciar

  • Uma página de partida: carrega em Denunciar esta página no fundo da página, ou abre Denunciar uma página e cola o endereço da partida.
  • Algo num grupo: usa os botões da app, indicados acima.
  • Qualquer outra coisa (uma página de organizador, um email de um organizador, um perfil, um ficheiro): escreve para support@sivamo.app.

Uma denúncia deve conter:

  • onde está o conteúdo: o endereço exato, ou a própria mensagem quando denuncias a partir da app;
  • o que está errado e, para conteúdo ilegal, porque achas que é ilegal (a lei, se a souberes);
  • para fotos, textos ou uma marca: que obra ou marca, e que és o titular ou ages em nome dele;
  • o teu nome e email, para te podermos dizer o que decidimos;
  • a tua confirmação de que denuncias de boa-fé e de que a informação é exata e completa.

Não tens de dar o teu nome nem email quando denuncias um risco para a segurança de alguém, incluindo abuso sexual de crianças: escolhe Um risco para a segurança de alguém. Sem email, não te podemos comunicar a decisão.

Se a vida ou a segurança de alguém estiver em perigo agora, liga primeiro para o 112.

O que acontece depois de uma denúncia

  • Confirmação. Vês o número da tua denúncia no ecrã. Se deste um email, também confirmamos por email.
  • Análise por uma pessoa. Alguém da nossa equipa verifica cada denúncia. Não usamos ferramentas automáticas para decidir sobre conteúdo.
  • Partes automáticas. Só duas: um limite de quantas denúncias podem ser enviadas do mesmo endereço de internet num curto espaço de tempo, e uma verificação de que o endereço é uma página nossa. Fora das denúncias, o único limite automático é o número de partidas que um novo organizador pode publicar nos primeiros dias.
  • A decisão. Decidimos em tempo útil, com cuidado e de forma objetiva. Podemos pedir mais informações ao organizador ou a ti.
  • Informar-te. Se deste um email, enviamos-te a decisão e os seus motivos.
  • Os teus dados. Usamos o teu nome e email só para tratar a denúncia. O organizador não os vê.

O que podemos fazer

Conforme a gravidade do problema, podemos:

  • pedir ao organizador que corrija uma página, quando o problema pode ser resolvido;
  • ocultar a página de uma partida: quem já tem lugar mantém-no, e a página não recebe novos pedidos enquanto estiver oculta;
  • remover conteúdo, ou torná-lo visível para menos pessoas;
  • limitar funções, como a publicação, as mensagens ou os pagamentos através da Sivamo;
  • suspender uma conta ou um perfil de organizador durante um período;
  • fechar uma conta ou um perfil de organizador;
  • informar as autoridades, quando a lei o exige ou alguém está em perigo.

Para um organizador, aplicam-se também os Termos para organizadores: os motivos antes da medida ou com ela, e um pré-aviso de 30 dias antes de pormos fim aos termos, exceto nos casos que eles indicam.

Quando agimos sobre o teu conteúdo, dizemos-te porquê

Se restringirmos o teu conteúdo ou a tua conta, dizemos-te por email, o mais tardar quando a medida começa:

  • o que fizemos, a que conteúdo e por quanto tempo;
  • os factos, e se agimos depois de uma denúncia ou por iniciativa própria;
  • se foram usados meios automáticos;
  • a lei ou a regra que foi violada;
  • como contestar a decisão.

Não enviamos os motivos quando a lei o proíbe, quando não temos forma de te contactar, ou para conteúdo comercial enganoso enviado em grandes quantidades (spam).

Como contestar uma decisão

Se agimos sobre o teu conteúdo, ou se denunciaste algo e não concordas com a nossa decisão, podes contestá-la no prazo de 6 meses a contar da decisão:

  • responde ao email com a decisão, ou escreve para support@sivamo.app com o número da denúncia e porque não concordas;
  • é gratuito;
  • a decisão é reapreciada por alguém que não a pessoa que a tomou, sempre que a nossa equipa o permita, e nunca só por meios automáticos;
  • comunicamos-te o resultado e os motivos. Se estávamos errados, anulamos a decisão, por exemplo voltamos a mostrar a página.

Tribunais e autoridades

Contestar junto de nós é opcional. Podes recorrer a tribunal a qualquer momento. Também podes apresentar queixa ao Coordenador dos Serviços Digitais do país da UE onde vives ou estás estabelecido: a autoridade que verifica se as plataformas online cumprem o Regulamento dos Serviços Digitais. Ele encaminha a queixa para o coordenador da Bulgária quando necessário.

Abuso repetido

  • Se alguém publica frequentemente conteúdo manifestamente ilegal, primeiro avisamo-lo e depois suspendemos a conta durante um período razoável.
  • Se alguém envia frequentemente denúncias manifestamente infundadas, primeiro avisamo-lo e depois deixamos de tratar as suas denúncias durante um período razoável.
  • Decidimos caso a caso: quantas vezes e em que proporção, a gravidade e o que causou, e se foi feito de propósito.
  • Nos casos mais graves, como abuso sexual de crianças ou uma ameaça à vida de alguém, agimos de imediato, sem aviso.

Ordens e pedidos das autoridades

Quando um tribunal ou uma autoridade nos ordena que atuemos contra conteúdo ilegal ou que demos informações sobre alguém, confirmamos que recebemos a ordem, cumprimo-la e dizemos à autoridade o que fizemos. Informamos a pessoa em causa, salvo se a ordem o proibir.

Quando tomamos conhecimento de algo que nos faz suspeitar de um crime que ameaça a vida ou a segurança de alguém, informamos de imediato a polícia ou as autoridades competentes.

Pontos de contacto

Denúncias, decisões contestadas e perguntas sobre estas regras: support@sivamo.app. Os pontos de contacto para as autoridades, a Comissão Europeia e os utilizadores ao abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais: dsa@sivamo.app. As línguas que usam estão no Aviso legal.