Saltar para o conteúdo
Sivamo

Política de cookies

Rascunho, a aguardar revisão jurídicaVersão de 9 de novembro de 2026

Que cookies e armazenamento no browser a Sivamo usa, porque precisamos deles, quanto tempo duram e como os controlas.

Este texto é um rascunho. Pode mudar antes de ser final.

A versão curta

  • Usamos apenas cookies próprios. Não usamos cookies de publicidade nem análises de outras empresas.
  • A maioria inicia a tua sessão e lembra o teu grupo, a tua reserva ou o teu rascunho. Sem eles, a Sivamo não funciona.
  • Dois cookies contam visitas e recomendações: tg_aid e tg_ref. Bloqueá-los não muda nada no funcionamento da Sivamo.
  • A Stripe, a Google, a Apple e o Facebook definem os seus próprios cookies só nas suas próprias páginas, quando pagas ou entras com eles.
  • Não vendemos o que estes cookies guardam e não o usamos para publicidade.

O que são cookies e armazenamento no browser

Um cookie é um pequeno ficheiro que um site guarda no teu browser e volta a ler na tua visita seguinte. Os browsers também guardam dados de um site noutros sítios do teu dispositivo: armazenamento local, armazenamento de sessão, IndexedDB e a cache do service worker, que permite abrir a app sem ligação. Esta política abrange todos eles, e chamamos-lhes “cookies” para abreviar.

Os nossos cookies são definidos pelo nosso servidor para os endereços da Sivamo: o site (sivamo.app), a app (my.sivamo.app) e o seu servidor (api.sivamo.app). As páginas não os conseguem ler com scripts (HttpOnly), e não são enviados quando outro site faz uma ligação para nós em segundo plano (SameSite=Lax). O armazenamento no teu browser fica no teu dispositivo até ser apagado.

Estritamente necessários

Estes cookies fazem funcionar o que pedes: iniciar sessão, entrar num grupo, pedir um lugar, guardar um rascunho. Não são usados para mais nada.

Nometg_sessionO que fazMantém a tua sessão iniciada.Duração30 dias, prolongados sempre que usas a Sivamo
Nometg_memberO que fazLembra o grupo em que entraste neste browser, também sem conta.Duração365 dias
Nometg_partO que fazLembra a tua reserva numa partida, ou o teu lugar num grupo, sem conta.DuraçãoAté 90 dias depois de a viagem terminar, ou 365 dias se não tiver data de fim
Nometg_draftO que fazGuarda o rascunho de partida que começaste sem conta.Duração30 dias
Nometg_declinedO que fazUm número aleatório para este browser, depois de responderes “Não posso ir” num link de viagem, para a resposta continuar a ser tua.Duração1 ano
Nometg_acct_intentO que fazLembra o grupo em que estavas a entrar enquanto crias uma conta.Duração1 hora
Nometg_join_intentO que fazLembra o link de grupo que abriste enquanto inicias sessão.Duração1 hora
Nometg_oauth, tg_oauth_pendingO que fazProtegem o início de sessão com Google, Apple ou Facebook, e concluem-no.Duração10 e 15 minutos
Nometg_mergeO que fazLembra, durante 15 minutos, que provaste que uma segunda conta é tua, para a poderes juntar.Duração15 minutos
Nometg_or_pkceO que fazProtege a ligação da tua própria conta de IA (OpenRouter).Duração10 minutos

A app também guarda dados no teu dispositivo para funcionar offline e não perder o que começaste:

Nometrip-grup-offlineOndeIndexedDBO que fazA viagem que guardaste para usar offline, e as alterações que fizeste sem ligação até serem enviadas.DuraçãoAté serem enviadas, ou até saíres do grupo
Nometg-appOndeCache do service workerO que fazOs ficheiros da própria app, para abrir depressa e sem ligação.DuraçãoAté uma nova versão os substituir
Nometg-offline:…OndeCache do service workerO que fazOs dados de um grupo para usar offline.DuraçãoApagados quando sais do grupo ou perdes o acesso a ele
Nometg-tilesOndeCache do service workerO que fazAs imagens do mapa que já viste.DuraçãoAté o browser precisar do espaço ou tu os limpares
Nometg-map-sent:…OndeArmazenamento de sessãoO que fazA tua última posição enviada para o mapa do grupo, com a hora, para não ser enviada duas vezes.DuraçãoAté fechares o separador
Nometrip-grup.participant-group.…OndeArmazenamento localO que fazQue grupo corresponde à tua reserva, para a tua página poder mostrar “O teu grupo”.DuraçãoAté o apagares
Nometrip-grup.last-importOndeArmazenamento localO que fazA última oferta que importaste, para “Continuar o teu rascunho” a encontrar.Duração30 dias

As tuas preferências

Estes lembram as escolhas que fizeste, neste dispositivo. Se os bloqueares, a Sivamo funciona, mas volta a perguntar ou regressa ao padrão.

NomeNEXT_LOCALEOndeCookie (site)O que fazA língua que escolheste no site, quando é diferente da língua do teu browser.DuraçãoAté fechares o browser
Nometrip-grup.localeOndeArmazenamento localO que fazA língua da app.DuraçãoAté o apagares
Nometrip-grup.themeOndeArmazenamento localO que fazTema claro ou escuro.DuraçãoAté o apagares
Nomesivamo.textScaleOndeArmazenamento localO que fazO tamanho do texto na app.DuraçãoAté o apagares
Nometrip-grup:plan-view, trip-grup:map-layersOndeArmazenamento localO que fazComo gostas de ver o plano e o mapa.DuraçãoAté o apagares
Nomesivamo.translation.originalOndeArmazenamento de sessãoO que fazOs textos para os quais escolheste “Mostrar o original”.DuraçãoAté fechares o separador
Nometrip-grup.plan-notice-dismissed, trip-grup.import-banner.…, trip-grup.ai-band-80.…, sivamo.installInviteOndeArmazenamento localO que fazOs avisos que fechaste, para não voltarem.DuraçãoAté o apagares

Contagem de visitas e recomendações

Estes não são necessários para a Sivamo funcionar. Bloqueá-los não muda nada para ti.

Nometg_aidOndeCookieO que fazUm identificador aleatório, para contar as visitas às páginas de partida, de onde veio um pedido e os passos de criação de uma partida na app. Quando crias uma conta, ligamo-lo à conta uma vez, para sabermos de onde vêm as novas contas.Duração365 dias
Nometrip-grup.aidOndeArmazenamento local (app)O que fazO mesmo identificador, guardado pela app.DuraçãoAté o apagares
Nometg_refOndeCookieO que fazLembra quem te recomendou a Sivamo, para essa pessoa poder receber a recompensa.Duração30 dias

Usamos estas contagens só nas nossas próprias estatísticas. Não as partilhamos com anunciantes e não as usamos para te mostrar anúncios.

Outras empresas

As nossas páginas não carregam rastreadores nem análises de outras empresas. Alguns serviços só atuam quando os usas:

  • Stripe: quando pagas ou configuras os pagamentos, vais para a própria página da Stripe (checkout.stripe.com e semelhantes). A Stripe define lá os seus cookies, segundo a sua própria política. Não carregamos os scripts da Stripe nas nossas páginas.
  • Google, Apple e Facebook: só se entrares com eles. Os seus cookies são definidos nas suas próprias páginas de início de sessão.
  • Cloudflare: entrega o site e a app. Não coloca rastreadores nossos no teu browser.
  • Sentry: recebe relatórios de erro quando algo falha, limpos de dados pessoais. Não define cookies.
  • Servidores de mapas: o teu browser carrega as imagens do mapa do nosso servidor de mapas e, como alternativa, do OpenFreeMap. Eles veem o teu endereço IP, como qualquer servidor de onde carregas algo.
  • Serviços push: se ativares as notificações, o teu browser regista-se no seu próprio serviço push (Google, Apple ou Mozilla).

Como os controlas

  • Nas definições do teu browser podes ver e apagar cookies e dados de sites, para cada site ou todos de uma vez, e bloquear cookies.
  • Terminar a sessão apaga o cookie de sessão nesse browser.
  • Sair de um grupo, ou perder o acesso a ele, apaga do dispositivo os dados offline desse grupo.
  • Para apagar tudo de uma vez, apaga os dados do site sivamo.app no teu browser.

O que deixa de funcionar se os bloqueares

  • Sem os cookies estritamente necessários não podes iniciar sessão, ficar num grupo sem conta, guardar um rascunho ou concluir uma reserva.
  • Sem o armazenamento no teu browser, a app não funciona offline e volta a perguntar as tuas preferências.
  • Sem tg_aid e tg_ref nada deixa de funcionar; só a pessoa que te recomendou a Sivamo pode não receber a recompensa.

Alterações

Quando adicionamos, removemos ou alteramos um cookie, atualizamos esta página e a data da versão no topo. A Política de privacidade explica tudo o resto sobre os teus dados. Perguntas: privacy@sivamo.app.