Cookie-Richtlinie

Entwurf, rechtliche Prüfung ausstehendFassung vom 9. November 2026

Welche Cookies und welchen Browserspeicher Sivamo nutzt, warum wir sie brauchen, wie lange sie gelten und wie du sie steuerst.

Dieser Text ist ein Entwurf. Er kann sich ändern, bevor er endgültig ist.

Kurz gesagt

Wir verwenden nur unsere eigenen Cookies. Wir verwenden keine Werbe-Cookies und keine Analysedienste anderer Firmen.
Die meisten melden dich an und merken sich deine Gruppe, deine Buchung oder deinen Entwurf. Ohne sie funktioniert Sivamo nicht.
Zwei Cookies zählen Besuche und Empfehlungen: tg_aid und tg_ref. Wenn du sie blockierst, ändert sich nichts daran, wie Sivamo funktioniert.
Stripe, Google, Apple und Facebook setzen ihre eigenen Cookies nur auf ihren eigenen Seiten, wenn du bezahlst oder dich mit ihnen anmeldest.
Wir verkaufen nicht, was diese Cookies enthalten, und nutzen es nicht für Werbung.

Was Cookies und Browserspeicher sind

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website in deinem Browser speichert und bei deinem nächsten Besuch wieder liest. Browser speichern Daten einer Website auch an anderen Stellen auf deinem Gerät: im lokalen Speicher, im Sitzungsspeicher, in IndexedDB und im Cache des Service Workers, mit dem sich die App ohne Verbindung öffnen lässt. Diese Richtlinie gilt für all das, und wir nennen es kurz „Cookies“.

Unsere Cookies setzt unser Server für die Adressen von Sivamo: die Website (sivamo.app), die App (my.sivamo.app) und ihren Server (api.sivamo.app). Die Seiten können sie nicht mit Skripten lesen (HttpOnly), und sie werden nicht mitgeschickt, wenn eine andere Website uns im Hintergrund aufruft (SameSite=Lax). Der Speicher in deinem Browser bleibt auf deinem Gerät, bis er gelöscht wird.

Unbedingt erforderlich

Diese Cookies sorgen dafür, dass funktioniert, worum du bittest: anmelden, einer Gruppe beitreten, einen Platz anfragen, einen Entwurf behalten. Für nichts anderes werden sie verwendet.

Name	Was es tut	Dauer
Name`tg_session`	Was es tutHält dich angemeldet.	Dauer30 Tage, verlängert bei jeder Nutzung von Sivamo
Name`tg_member`	Was es tutMerkt sich die Gruppe, der du in diesem Browser beigetreten bist, auch ohne Konto.	Dauer365 Tage
Name`tg_part`	Was es tutMerkt sich deine Buchung für einen Reisetermin oder deinen Platz in einer Gruppe, ohne Konto.	DauerBis 90 Tage nach Ende der Reise, oder 365 Tage, wenn sie kein Enddatum hat
Name`tg_draft`	Was es tutBehält den Entwurf eines Reisetermins, den du ohne Konto begonnen hast.	Dauer30 Tage
Name`tg_declined`	Was es tutEine Zufallszahl für diesen Browser, nachdem du auf einem Reiselink „Kann nicht kommen“ geantwortet hast, damit die Antwort deine bleibt.	Dauer1 Jahr
Name`tg_acct_intent`	Was es tutMerkt sich die Gruppe, der du gerade beitrittst, während du ein Konto erstellst.	Dauer1 Stunde
Name`tg_join_intent`	Was es tutMerkt sich den Gruppenlink, den du geöffnet hast, während du dich anmeldest.	Dauer1 Stunde
Name`tg_oauth`, `tg_oauth_pending`	Was es tutSchützen die Anmeldung mit Google, Apple oder Facebook und schließen sie ab.	Dauer10 und 15 Minuten
Name`tg_merge`	Was es tutMerkt sich 15 Minuten lang, dass du nachgewiesen hast, dass ein zweites Konto dir gehört, damit du sie zusammenführen kannst.	Dauer15 Minuten
Name`tg_or_pkce`	Was es tutSchützt das Verbinden deines eigenen KI-Kontos (OpenRouter).	Dauer10 Minuten

Die App speichert auch Daten auf deinem Gerät, damit sie offline funktioniert und nichts verliert, was du begonnen hast:

Name	Wo	Was es tut	Wie lange
Name`trip-grup-offline`	WoIndexedDB	Was es tutDie Reise, die du für die Offline-Nutzung gespeichert hast, und die Änderungen, die du ohne Verbindung gemacht hast, bis sie gesendet sind.	Wie langeBis sie gesendet sind oder bis du die Gruppe verlässt
Name`tg-app`	WoCache des Service Workers	Was es tutDie eigenen Dateien der App, damit sie schnell und ohne Verbindung startet.	Wie langeBis eine neue Version sie ersetzt
Name`tg-offline:…`	WoCache des Service Workers	Was es tutDie Daten einer Gruppe für die Offline-Nutzung.	Wie langeWerden gelöscht, wenn du die Gruppe verlässt oder den Zugang verlierst
Name`tg-tiles`	WoCache des Service Workers	Was es tutDie Kartenbilder, die du schon gesehen hast.	Wie langeBis der Browser den Platz braucht oder du ihn leerst
Name`tg-map-sent:…`	WoSitzungsspeicher	Was es tutDeine letzte an die Gruppenkarte gesendete Position, mit Uhrzeit, damit sie nicht doppelt gesendet wird.	Wie langeBis du den Tab schließt
Name`trip-grup.participant-group.…`	WoLokaler Speicher	Was es tutWelche Gruppe zu deiner Buchung gehört, damit deine Seite „Deine Gruppe“ anzeigen kann.	Wie langeBis du es löschst
Name`trip-grup.last-import`	WoLokaler Speicher	Was es tutDas zuletzt importierte Angebot, damit „Deinen Entwurf fortsetzen“ es findet.	Wie lange30 Tage

Deine Einstellungen

Sie merken sich deine Entscheidungen auf diesem Gerät. Wenn du sie blockierst, funktioniert Sivamo, fragt aber erneut nach oder nimmt wieder die Standardeinstellung.

Name	Wo	Was es tut	Wie lange
Name`NEXT_LOCALE`	WoCookie (Website)	Was es tutDie Sprache, die du auf der Website gewählt hast, wenn sie sich von der Sprache deines Browsers unterscheidet.	Wie langeBis du den Browser schließt
Name`trip-grup.locale`	WoLokaler Speicher	Was es tutDie Sprache der App.	Wie langeBis du es löschst
Name`trip-grup.theme`	WoLokaler Speicher	Was es tutHelles oder dunkles Design.	Wie langeBis du es löschst
Name`sivamo.textScale`	WoLokaler Speicher	Was es tutDie Textgröße in der App.	Wie langeBis du es löschst
Name`trip-grup:plan-view`, `trip-grup:map-layers`	WoLokaler Speicher	Was es tutWie du den Plan und die Karte sehen möchtest.	Wie langeBis du es löschst
Name`sivamo.translation.original`	WoSitzungsspeicher	Was es tutDie Texte, für die du „Original anzeigen“ gewählt hast.	Wie langeBis du den Tab schließt
Name`trip-grup.plan-notice-dismissed`, `trip-grup.import-banner.…`, `trip-grup.ai-band-80.…`, `sivamo.installInvite`	WoLokaler Speicher	Was es tutDie Hinweise, die du geschlossen hast, damit sie nicht wiederkommen.	Wie langeBis du es löschst

Besuche und Empfehlungen zählen

Sie sind für das Funktionieren von Sivamo nicht nötig. Wenn du sie blockierst, ändert sich für dich nichts.

Name	Wo	Was es tut	Wie lange
Name`tg_aid`	WoCookie	Was es tutEine zufällige Kennung, um Besuche auf Seiten von Reiseterminen zu zählen, die Herkunft einer Anfrage und die Schritte beim Erstellen eines Reisetermins in der App. Wenn du ein Konto erstellst, verknüpfen wir sie einmal mit dem Konto, um zu wissen, woher neue Konten kommen.	Wie lange365 Tage
Name`trip-grup.aid`	WoLokaler Speicher (App)	Was es tutDieselbe Kennung, von der App gespeichert.	Wie langeBis du es löschst
Name`tg_ref`	WoCookie	Was es tutMerkt sich, wer dir Sivamo empfohlen hat, damit diese Person die Belohnung dafür bekommt.	Wie lange30 Tage

Wir nutzen diese Zählungen nur in unseren eigenen Statistiken. Wir geben sie nicht an Werbetreibende weiter und nutzen sie nicht, um dir Werbung zu zeigen.

Andere Firmen

Unsere Seiten laden keine Tracker oder Analysedienste anderer Firmen. Manche Dienste werden nur aktiv, wenn du sie nutzt:

Stripe: Wenn du bezahlst oder Auszahlungen einrichtest, gelangst du auf die eigene Seite von Stripe (checkout.stripe.com und ähnliche). Stripe setzt dort seine Cookies, nach seiner eigenen Richtlinie. Wir laden keine Skripte von Stripe auf unseren Seiten.
Google, Apple und Facebook: nur, wenn du dich mit ihnen anmeldest. Ihre Cookies werden auf ihren eigenen Anmeldeseiten gesetzt.
Cloudflare: liefert die Website und die App aus. Es legt keine Tracker von uns in deinem Browser ab.
Sentry: erhält Fehlerberichte, wenn etwas kaputtgeht, bereinigt um personenbezogene Daten. Es setzt keine Cookies.
Kartenserver: Dein Browser lädt die Kartenbilder von unserem Kartenserver und, als Ausweichlösung, von OpenFreeMap. Sie sehen deine IP-Adresse, wie jeder Server, von dem du etwas lädst.
Push-Dienste: Wenn du Benachrichtigungen einschaltest, registriert sich dein Browser bei seinem eigenen Push-Dienst (Google, Apple oder Mozilla).

Wie du sie steuerst

In den Einstellungen deines Browsers kannst du Cookies und Websitedaten sehen und löschen, für jede Website einzeln oder alle auf einmal, und Cookies blockieren.
Beim Abmelden wird das Anmelde-Cookie in diesem Browser gelöscht.
Wenn du eine Gruppe verlässt oder den Zugang zu ihr verlierst, werden die Offline-Daten dieser Gruppe vom Gerät gelöscht.
Um alles auf einmal zu löschen, lösche in deinem Browser die Websitedaten für sivamo.app.

Was nicht mehr funktioniert, wenn du sie blockierst

Ohne die unbedingt erforderlichen Cookies kannst du dich nicht anmelden, ohne Konto in einer Gruppe bleiben, einen Entwurf behalten oder eine Buchung abschließen.
Ohne den Speicher in deinem Browser funktioniert die App nicht offline und fragt erneut nach deinen Einstellungen.
Ohne tg_aid und tg_ref hört nichts auf zu funktionieren; nur bekommt die Person, die dir Sivamo empfohlen hat, die Belohnung womöglich nicht.

Änderungen

Wenn wir ein Cookie hinzufügen, entfernen oder ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Versionsdatum oben. Die Datenschutzerklärung erklärt alles Weitere zu deinen Daten. Fragen: privacy@sivamo.app.